Un nomade de la raison sur les chemins d’Élis à Taxila
Pour lire les précédentes parties d'un Nomade la Raison, voir le sommaire.
Bibliographie
Textes
philosophiques de l’Antiquité
-
ARISTOTE, « Les
politiques »,
traduction et présentation de Pierre Pellegrin, GF Flammarion,
Paris, 1993.
-
« Bhagavad
Gîtâ », traduction
d’Alain Porte, Paris, 1995.
-
le BOUDDHA, « Dhammapada ».
Trois traductions intégrales : 1°) « Les
dits du Bouddha (Le Dhammapada)
», traduction et commentaire par le centre dharmique de Gretz, Albin
Michel/Spiritualités vivantes, Paris, 2004 (2° éd.) ; 2°)
« Dhammapada,
la Voie du Bouddha »,
traduction par Le Dong, Seuil/Points Sagesses, Paris, 2002 ; 3°)
« Dhammapada,
les stances de la Loi »,
traduction de Jean-Pierre Osier, GF-Flammarion, Paris, 1997.
_,
« Sermons
du Bouddhas »,
traduction de 20 textes du canon bouddhique par Môhan Wijayaratna,
Seuil/Points Sagesses, Paris, 2006 (2e
ed.).
_,
« La
philosophie du Bouddha »,
traduction et commentaire de Môhan Wijayaratna, Ed. Lis, Paris,
2000.
_,
« Les entretiens du
Bouddha », traduction
et introduction de Môhan Wijayaratna, Seuil/Points Sagesses, Paris,
2001.
_,
« Le Bouddha et ses
disciples », traduction
et introduction de Môhan Wijayaratna, Cerf, Paris, 1990.
_ « Le
dernier voyage du Bouddha »
(Mahâ Parinibbâna Sutta),
traduction et introduction de Môhan Wijayaratna, Ed. Lis, Paris,
1998.
_,
« Au-delà de la mort »,
traduction et introduction de Môhan Wijayaratna, Ed. Lis, Paris,
1996.
_,
« Majjhima Nikâya, Les
moyens discours du Bouddha »,
traduction de Jean-Bertrand Bocandé, Les Deux Océans, Paris, 1987.
_,
« Parole
du Bouddha »,
Seuil/Points Sagesses, Paris, 1991.
_
Voir également le site internet en libre accès où sont traduits un
grand nombre de soutras bouddhiques (en langue anglaise) :
www.accesstoinsight.org.
-
DIOGENE LAËRCE, « Vies
et doctrines des philosophes illustres »,
traduction de Marie-Odile Goulet-Cazé, Librairie Générale
Française, Paris, 1999.
-
HERACLITE, « Fragments »,
(texte établi, traduit et commenté par Marcel Conche),
PUF/Epiméthée, Paris, 1986.
-
Long & Sedley, « Les
philosophies héllénistiques »,
tome I & III, (traduction de Jacques Brunschwig et Pierre
Pellegrin), GF Flammarion, Paris, 2001.
-
NAGARJUNA, « Traité
du Milieu »,
traduction de Georges Driessens, Seuil/Points Sagesses, Paris, 1995.
_,
« Conseils
au roi »,
traduction de Georges Driessens, Seuil/Points Sagesses, Paris, 2000.
_,
« La
lettre à un ami ».
Deux traductions : 1°) Traduction de Georges Driessens,
commentaire de Guéshé Ngawang Khyenrab, éditions Dharma, Saumane
(France), 1981 ; 2°) Traduction du comité Padmakara,
commentaire de Kangyour Rinpoché, éditions Padmakara,
Saint-Léon-sur-Vézère (France), 2007.
-
PATANJALI, « Yoga
Sûtra »,
traduction de Philippe Geenens avec un commentaire de Bhoja, éditions
Âgamât,
Paris.
-
PLATON, « L’apologie
de Socrate »,
traduction de Bernard et Renée Piettre, Librairie générale
française, Paris, 1997.
_,
« Charmide »,
traduction de Louis-André Gorion, GF-Flammarion, Paris, 2004.
_,
« Le
Banquet »,
traduction de Philippe Jacottet, Ed. de l’Aire/Librairie générale
française, Lausanne/Paris, 1991.
_,
« La
République »,
traduction d’Emile Chambry, Les Belles Lettres, Paris, 1963.
_,
« Protagoras »,
traduction d’Auguste Croiset, Les Belles Lettres, Paris, 1955.
_,
« Théétète »,
traduit par Auguste Diès, Les Belles Lettres, Paris, 1950.
_,
« Phédon »,
traduction de Monique Dixsaut, GF-Flammarion, Paris, 1991.
-
PLUTARQUE, « Œuvres
morales »,
tome V (1ère
partie), (« La
fortune ou la vertu d’Alexandre »),
Les Belles Lettres, Paris, 1990.
-
« Entretiens
de Milinda et Nâgasena »,
traduit du pâli par Edith Nolot, Gallimard, Paris, 1995.
-
« Hymnes
spéculatifs du Veda »,
traduit du sanskrit et annotés par Louis Renou, Gallimard, Paris,
1956.
-
SEXTUS EMPIRICUS, « Œuvres
choisies »,
traduction de Jean Grenier et Geneviève Goron, introduction de Jean
Grenier, Aubier/Editions Montaigne, Paris, 1948.
-
« Les
sceptiques grecs »,
traduction, choix des textes et notes de Jean-Paul Dumont, Presses
universitaires de France, Paris, 1996 (4e
éd.).
-
SHANTIDEVA, « Vivre
en héros pour l’Éveil »
(Bodhisattvacharyâvatâra), traduction de Georges Driessens,
Seuil/Points Sagesses, Paris, 1993.
Textes
philosophiques modernes
-
HUME, « Système
sceptique et autres systèmes »,
traduction de Michel Malherbe, Seuil, Paris, 2002.
-
KANT Emmanuel, « Critique
de la Raison Pure »,
traduction de Delamarre et Marty sous la direction de Ferdinand
Alquié, Gallimard, Paris, 1980.
-
MONTAIGNE Michel, « Essais »,
Gallimard, Paris, 1965.
-
PASCAL Blaise, « Pensées »,
texte établi par Philippe Selllier (d’après la copie de référence
de Gilberte Pascal), notes de Gérard Ferreyrolles, Librairie
générale française, Paris, 2000.
-
SPINOZA Baruch, « Ethique ».
Deux traductions : 1°) Charles Appuhn, GF-Flammarion, Paris,
1965 ; 2°) Bernard Pautrat, Seuil, Paris, 1999.
Etudes contemporaines
-
BEVAN Edwyn, « Stoïciens
et sceptiques »,
Les Belles Lettres, Paris, 1927.
-
BROCHARD Victor, « Les
sceptiques grecs »,
Librairie générale française, Paris, 2002.
-
BRUNSCHWIG Jacques, « Etudes
sur les philosophies hellénistiques (Epicurisme, stoïcisme,
scepticisme) »,
Presses universitaires de France, collection Epiméthée, Paris,
1995.
-
CARRÉ Patrick, « Yavana »,
éd. Phébus, Paris, 1991.
_,
« Nostagie
de la Vacuité. D’Élis à Taxila »,
Ed. Pauvert, Paris, 1999.
-
COMTE-SPONVILLE André, « Dictionnaire
philosophique »,
Puf/Perspectives critiques, Paris, 2001.
_,
« Petit
traité des grandes vertus »,
Puf, Paris, 1995.
-
COSSUETA Frédéric, « Le
scepticisme »,
Presses Universitaires de France, Paris, 1994.
-
CONCHE Marcel, « Pyrrhon
ou l’apparence »,
Presses Universitaires de France, Paris, 1994 (2e
éd.).
_,
article « Héraclite
avec et contre le Bouddha »,
dans le Nouvel Observateur, Paris, hors-série n° 50, avril 2003.
_,
article « Pyrrhon », « Sextus Empiricus » dans le
« Dictionnaire
des philosophes ».
_,
« Confession
d’un philosophe (Réponses à André Comte-Sponville) »,
Albin Michel, Paris, 2003.
_,
« Nietzsche
et le bouddhisme »,
Editions Encre Marine, 2007 (2e
éd.).
-
CORNU Philippe, « Dictionnaire
encyclopédique du bouddhisme »,
Editions du Seuil, Paris, 2006 (2e
éd.).
-
DHAMMA Rewata, « Le
premier enseignement du Bouddha »,
Claire Lumière, Vernègues, 1998.
-
DROIT Rogel-Pol, « Le
culte du néant »,
Seuil, Paris, 2004 (2e
éd.).
_,
« L’oubli
de l’Inde »,
Seuil, Paris, 2004 (2e
éd.).
-
DUMONT Jean-Paul, « Le
scepticisme et le phénomène »
(2e
éd.), Vrin, Paris, 1985.
-
HADOT Pierre, « Exercices
spirituels et philosophie antique »,
Albin Michel (2e
éd.), Paris, 2002.
_,
« Qu’est-ce
que la philosophie antique ? »,
Gallimard, Paris, 1995.
_,
« Le
voile d’Isis »,
Gallimard, Paris, 2004.
-
HOPKINS Jeffrey, « Meditation on emptiness », Wisdom
Publications, 1996 (2e Ed.).
-
HULIN Michel, « Shankara
et la non-dualité »,
Bayard, Paris, 2001.
_,
« La
mystique sauvage »,
PUF/Perspectives critiques, Paris, 1993.
-
KALOU RIMPOTCHE, « La
Voie du Bouddha »,
Seuil/Points Sagesses, Paris, 1993.
-
LAKS André, « Diogène
d’Apollonie, la dernière cosmologie présocratique »,
Presses Universitaires de Lille, Editions de la Maison des Sciences
de l’Homme, Lille, 1983.
-
NYANAPONIKA THERA, « Satipatthâna.
Le cœur de la méditation bouddhiste »,
Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien Maisonneuve, Paris,
1983.
-
& Hellmuth Hecker, « Les
grands disciples du Bouddha »,
tome 1 & 2, Ed. Claire Lumière, Saint-Cannat, 1999.
-
Sarvepalli RADHAKRISHNAN (sous la direction de), “History
of Philosophy, eastern and western”,
(volume one), George Allen & Unwin Ltd, London, 1952.
-
RAHULA Walpola, « L’enseignement
du Bouddha (d’après les textes les plus anciens) »,
Seuil/Points Sagesse, Paris, 1961.
-
SANGAVE Vilas Adinath, « Le
Jaïnisme. Philosophie et religion de l’Inde »,
Ed. Guy Tredaniel, Paris, 1999.
-
SILBURN Lilian, « Le
bouddhisme »,
Fayard, Paris, 1977.
-
THICH NHAT HANH, « Tranformation
et guérison »,
Albin Michel, Paris, 1997.
_,
« Le
silence foudroyant »,
Albin Michel, Paris, 1997.
_,
« La
respiration essentielle »,
Albin Michel, Paris, 1996.
_ ;
« La
vision profonde »,
Albin Michel, Paris, 1995.
-
Swâmi VIVEKANANDA, « Les
Yogas pratiques »,
Albin Michel/Spiritualités vivantes, Paris, 2005 (dernière éd.).
-
WIJAYARATNA Môhan, « Le
moine bouddhiste (selon les textes du Theravâda) »,
Cerf, Paris, 1983.
_
Voir aussi les traductions de soutras du Bouddha.
Pour lire toutes les autres parties d'un Nomade la Raison, voir le sommaire.
N'hésitez pas à apporter vos avis et vos commentaires ainsi qu'à partager cet article.
Voir toutes les citations du "Reflet de la Lune" ici.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire