Le Reflet de la Lune: Les bienfaits de l'Esprit d'Éveil (I,5)

Les bienfaits de l'Esprit d'Éveil (I,5)

Commentaire du Bodhisattvacaryāvatāra de Shāntideva

5. Comme un éclair déchire la nuit obscure

L'espace d'un soudain instant,

Par le pouvoir du Bouddha, apparaît chez les hommes

Une rare et brève pensée bienfaisante.

Nous baignons dans l'ignorance. Et toute cette ignorance engendre le cycle des existences avec son cortège de souffrances et de conflits. Tout cela semble être une mécanique froide et implacable. Néanmoins, l'obscurité de cette ignorance se voit dissipée soudainement par l'influence du Bouddha comme un éclair zèbre la nuit de sa luminosité. Cet éclair de conscience dans les ténèbres nous laisse entrevoir ce qu'est l'Éveil, et c'est là un point de départ important pour notre cheminement spirituel.

Attention, cet éclair n'est qu'un point de départ : on entrevoit soudainement l'Éveil, mais ce n'est pas l'Éveil avec un grand É ! J'entends parfois que l'Éveil est quelque chose de facile et simple, il suffirait de quelques exercices spirituels pour le connaître, mais c'est là une illusion. Connaître l'Éveil intimement nécessite des années de pratique de la conduite éthique, de la méditation et de la sagesse. C'est quelque chose qui vient lentement, lentement, lentement... Ne confondez pas une expérience spirituelle aussi saisissante soit-elle avec l'Éveil parfait et incomparable des Bouddhas. Je souhaite que le parcours de votre vie soit zébré de ces éclairs de sagesse tout son long, mais je souhaite que vous ne confondiez pas ces illuminations soudaines avec le plein Éveil. Ces éclairs dans le ciel de la conscience sont des événements merveilleux, mais il serait triste que vous vous arrêtiez à leur simple spectacle. Ces éclairs dans la conscience sont là pour vous donner une formidable motivation, une formidable envie de progresser encore et encore, de développer toujours plus votre bienveillance et votre vigilance, d'approfondir toujours plus votre méditation et votre attention aux choses.