Les bienfaits de l'Esprit d'Éveil (I,8)
Commentaire du Bodhisattvacaryāvatāra de Shāntideva
8. Ceux qui veulent détruire les milliers de maux de l'existence,
Ceux qui veulent écarter l'insatisfaction chez les êtres
Et ceux qui veulent jouir de multiples joies,
Ceux-là ne devraient jamais abandonner l'esprit d'Éveil.
Shāntideva recommande d'engendrer l'esprit d'Éveil ou bodhicitta pour tous ceux qui sont animés par la compassion et l'envie de venir en aide à autrui. L'esprit d'Éveil va donner de l'ampleur et de l'inspiration à votre sentiment de compassion. Mais plus étonnant, Shāntideva s'adresse aussi à ceux et celles qui veulent en premier lieu jouir de multiples joies, qui veulent profiter de la vie dans tout ce qu'elle a à offrir. Pour eux aussi, l'esprit d'Éveil est tout recommandé, car il est de nature à vous apporter beaucoup de moments d'exaltation et de joies euphoriques. Quand la bodhicitta vous envahit et résonne dans votre être, alors vous connaîtrez ces moments de joie intense, et cela vaudra bien les moment de fêtes, les moments de gloire ou de gains que vous pourrez connaître dans cette vie. Et de plus, ces moments de joies mondaines s'évanouiront bien vite et seront remplacés par toute une série de tracas et d'embarras, tandis que la joie de l'esprit d'Éveil échappera au temps et son œuvre. Entrainez-vous donc à garder cette bodhicitta dans un coin de votre esprit quoi que vous fassiez : « Puissent tous les êtres connaître l'Éveil ! Puissent le monde devenir un lieu propice à l'Éveil ! »
Louise V Durham, Shoreham by Sea, UK
Voir aussi :
- Les bienfaits de l'Esprit d'Eveil (I, 1 à 3)
- Les bienfaits de l'Esprit d'Eveil (I, 4)
- Les bienfaits de l'Esprit d'Eveil (I, 5)
- Les bienfaits de l'esprit d'Eveil (I,6)
- Les bienfaits de l'esprit d'Eveil (I,7)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire