Le Reflet de la Lune: La garde de la vigilance (V, introduction)

lundi 24 août 2026

La garde de la vigilance (V, introduction)

Commentaire du Bodhisattvacaryāvatāra de Shāntideva

On arrive donc au cinquième chapitre du « Chemin et la conduite des bodhisattvas » de Shāntideva. Les quatre premiers chapitre parlaient de bodhicitta, l'esprit d’Éveil. L'intérêt de l'esprit d’Éveil dans le premier chapitre, la reconnaissance des fautes et de notre ignorance de cet esprit d’Éveil dans le second chapitre, la prise effective de l'esprit d’Éveil dans le troisième chapitre. Et le quatrième chapitre abordait le fait de ne pas abandonner l'esprit d’Éveil au cours du temps et ne pas se laisser à nouveau submerger par les passions.

Ici, on commence l'examen des six perfections (pāramitās) du bodhisattva, si importantes dans le bouddhisme du Grand Véhicule, à savoir :

1°) la perfection de générosité,
2°) la perfection de discipline,
3°) la perfection de patience,
4°) la perfection de persévérance,
5°) la perfection de méditation (ou d'absorption méditative),
6°) la perfection de sagesse.

Chaque chapitre dorénavant abordera une des ces perfections dans l'ordre. Néanmoins, on commence par la deuxième perfection, la perfection de discipline. La perfection de générosité sera l'objet du dernier chapitre avec un traitement un peu particulier puisqu'il y sera question d'offrir tous ses mérites aux êtres sensibles de l'univers plutôt que le garder pour soi-même et avoir une meilleure renaissance. C'est là une perfection de générosité puisque le bon karma étant la seule richesse que vous gardiez avec vous après la mort.