Cette
épisode survient alors que le yogi tibétain Shabkar réside dans la
grotte de Thayènchi (la Méditation de l'Ermite en mongol) à
Tsehoung dans le Tibet oriental. Il s'y adonne à une retraite
méditative où il a l'occasion de développer sa compréhension
profonde du Dharma ainsi que la mystique du Dzogchen et du Mahâmudra.
Un
jour, je sortis me promener dans une prairie tapissée de fleurs. Je
récitai « L'inconcevable immanence spontanée », la
chant traitant de la vue que Tilopa avait enseigné au grand pandit
Naropa.
Alors
que je chantais ce texte tout demeurant dans un état d'éveil à la
vue ultime, je remarquai soudain que parmi la profusion de fleurs qui
s'étendaient devant moi, l'une d'elles ondoyait gracieusement sur la
longue tige et exhalait un doux parfum. Comme elle oscillait
doucement, je distinguai ce chant dans le bruissement feutré de ses
pétales.